• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Badly Yummy logo

menu icon
go to homepage
  • About...
  • Les recettes
  • Français
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
  • subscribe
    search icon
    Homepage link
    • About...
    • Les recettes
    • Français
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
  • ×

    Home

    by: Jean-Yves published: 12/10/2020 edited: 12/11/2020 No Comments

    Sake Oyakodon - A marine family on rice

    Jump to Recipe·Print Recipe
    • Pinterest
    • Yummly
    • Facebook
    • Twitter

    I don't think you can easily find Sake (salmon) Oyakodon in a restaurant.
    I "invented" this recipe following an idea we had with my wife in 2010 while eating sushi.
    You will see this recipe is very simple and very quick to make. A bowl of rice, nori seaweed, a piece of salmon and eggs of the same fish.
    I'm sure you'll like it

    The recipe is presented in a bowl. You can see the rice, the half-cooked salmon and the salmon roe. Chopsticks and a glass filled with sake are placed next to it.
    Jump to:
    • What is an Oyakodon?
    • The little story of this recipe
    • How to twist it a little more?
    • Last tips
    • 📖 Recipe

    What is an Oyakodon?

    It is a donburi, a dish served in a bowl with rice where parents and children are mixed. Traditionally chicken and an egg. I don't know about you, but personally, I love the concept!
    In the recipe you are reading, I took the liberty of replacing the traditional protein with salmon and salmon eggs. And it's far from being a classic in Tokyo.

    The little story of this recipe

    You understand that this is not a traditional Japanese recipe. My wife and I got the idea while eating sushi at a Kaiten-zushi in Tokyo. We then asked the chef if he could prepare us a Sake no oyako sushi.
    I still remember the look in his eyes. He was perplexed but he agreed to our request.
    And since then I adapted the recipe into a donburi and we regularly eat salmon and eggs over a bowl of rice at home.

    The various ingredients needed for the recipe are placed on the table. We see the salmon, the salmon eggs, the rice. And a little Sumo Lego watches over it all.

    How to twist it a little more?

    By keeping the basic ingredients, you can definitely bring a plus to this dish.
    With fresh herbs for example:

    • chives,
    • cilantro
    • shiso

    By adding a leek tombé that you place between the rice and the salmon. Don't hesitate to add some marinated ginger and/or marinate the Ikura (salmon eggs) in Nihonshu (sake).
    And for an even more yummy twist, add a little salicornia (Salicornia).
    The Ikura and the salicornia will explode in your mouth and your palate will not know what to think.

    Last tips

    Do not hesitate to grill your salmon on the barbecue, the taste is then incomparable and is close to the traditional Oyakodon.
    Use a round rice, Japanese is better, if you want to get closer to what you can eat in Japan. If you can't find any you can replace it with risotto rice.

    Le plat vu du dessus, on distingue bien els différents éléments principaux de la recette.
    Print

    📖 Recipe

    Sake Oyakodon

    Print Recipe

    I  don't think you can easily find Salmon Oyakodon in a restaurant.I "invented" this recipe following an idea we had with my wife in 2010 while eating sushi.
    You will see this recipe is very simple and very quick to make. A bowl of rice, nori seaweed, a piece of salmon and eggs of the same fish.
    I'm sure you'll like it

    • Author: Jean-Yves
    • Prep Time: 10
    • Cook Time: 25
    • Total Time: 35 minutes
    • Yield: 4 peoples 1x
    • Category: Comfort food
    • Method: Grilled
    • Cuisine: Japanese

    Ingredients

    Scale
    • 480g of salmon fillet or 4 x 120g of salmon
    • 80g of salmon eggs
    • 2 nori algae
    • 260g round Japanese rice
    • 2 tablespoons of soy sauce
    • 2 teaspoons of mirin
    • 1 cm grated ginger
    • 1 teaspoon of neutral oil

    Instructions

    1. Cook the rice in the rice cooker or as recommended on the package.
    2. Removes scales from salmon
    3. Marinate it in the mixture of soy sauce, mirin, grated ginger for 15 minutes.
    4. Oil the skin of the salmon
    5. In a hot frying pan, place the salmon on baking paper.
    6. Seized it during 3 mn at high heat
    7. Lower the heat and continue cooking on one side for 7 minutes, you can cover the last 2 minutes if necessary.
    8. Cut the nori sheets in 2 widthwise and then slice them finely.
    9. Once the salmon is cooked, cut it into 2 cm pieces, keeping the skin intact.
    10. In a bowl, put your rice, the nori seaweed, the salmon pieces and finish by covering generously with salmon roe.

    Notes

    1. Do not hesitate to grill your salmon on the barbecue, the taste is then incomparable and is close to the traditional Oyakodon.
    2. Use a round rice, Japanese is better, if you want to get closer to what you can eat in Japan. If you can't find any you can replace it with risotto rice.
    3. Don't hesitate to make Donburi even more Yummy by adding some of the following ingredients:
      • chives,
      • some coriander leaves,
      • chiselled shiso,
      • a tombé of leek,
      • pickled ginger
      • samphire
      • salmon roe lightly marinated in Nihon-shu (sake)

    Keywords: Donburi, Oyakodon, salmon, salmon eggs, rice

    Did you make this recipe?

    Tag @badlyyummy on Instagram

    Related posts:

    Flammeküche, traditional or not - Fire up your guests! Cannelloni With Cod & Pepperoni - Give Your Mouth A Funky Rhythm Home made Burger - Delicious! Juicy, extremely garnished, full of flavor. Jon Favreau's greatest of all time grilled cheese!
    « Leek tart revisited - The leek sublimated!
    Home made Burger - Delicious! Juicy, extremely garnished, full of flavor. »

    Reader Interactions

    Leave a Reply Cancel reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Recipe rating ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆

    Primary Sidebar

    My name is Jean-Yves!

    I am French, former professional cook and I want to help you cook simple, organic and healthy recipes for every day. Made with simple and everyday ingredients.
    Even if you don't have much time and money. Just be creative!

    Dig deeper! →

    // Related recipes

    • Sake Oyakodon - A marine family on rice
    • Cold corn soup, super chilly ecstasy !
    • Leek tart revisited - The leek sublimated!
    • Tarte Tatin - The classic of bistronomy that we devour

    Footer

    Footer

    ^ back to top

    badly yummy

    • about
    • contact
    • privacy policy & terms

    food & recipes

    • recipes index
    • shop

    ©badly yummy 2020 on the Cook'd Pro Theme